自由に海の生き物の絵をかいてみよう。
きみの好きな生き物、こんなのがいたらいいなと思う海の生き物をかいて、
みんなの水族館を作ろう！

対象者：　小学生以下(1人1枚)
募集期間：9/3(日)～9/17(日)
展示期間：9/30(土)まで

完成した用紙を浴場フロントへ持ってきていただければ、入浴券をプレゼントします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　おーゆ・ランド　支配人

チラシ

【浴場男女入替のお知らせ】

☆今週　（9／4（月）～9／ 10（日））　は・・・
　　Ｏ風呂・・・女湯　　　U風呂・・・男湯

☆来週　（9／11（月） ～9／ 17（日））　は・・・
　　Ｏ風呂・・・男湯　　　U風呂・・・女湯

毎週月曜日に男女お風呂が入れ替わります！お楽しみに☆
※刺青・タトゥ及び泥酔の方、ペット類の入館を堅くお断りいたします。

９月の１２時オープンは１９日（火）です☆　

【浴場男女入替のお知らせ】

☆今週　（8／21（月）～8／ 27（日））　は・・・
　　Ｏ風呂・・・女湯　　　U風呂・・・男湯

☆来週　（8／28（月） ～9／ 3（日））　は・・・
　　Ｏ風呂・・・男湯　　　U風呂・・・女湯

毎週月曜日に男女お風呂が入れ替わります！お楽しみに☆
※刺青・タトゥ及び泥酔の方、ペット類の入館を堅くお断りいたします。

暑い日を過ごした後は、ボーノボーノで体力回復をしましょう。

サービス向上のため、スタッフを急募します。

↓以下より、ご確認ください。

【公式】皆生温泉に宿泊なら おーゆランド/おーゆホテル（OUランド/OUホテル） | こりと〜る　施術スタッフ募集 (ou-kaike.co.jp)

【浴場男女入替のお知らせ】

☆今週　（7／10（月）～7／ 16（日））　は・・・
　　Ｏ風呂・・・女湯　　　U風呂・・・男湯

☆来週　（7／17（月） ～7／ 23（日））　は・・・
　　Ｏ風呂・・・男湯　　　U風呂・・・女湯

毎週月曜日に男女お風呂が入れ替わります！お楽しみに☆
※刺青・タトゥ及び泥酔の方、ペット類の入館を堅くお断りいたします。

７月の１２時オープンは１８日（火）です☆　

6/19(月)～23(金)の５日間、OUランドは館内メンテナンスのため全館休館致します。
皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご了承くださいます様、お願い申し上げます。

・おーゆ・ホテル
・ボーノ・ボーノ
・おーゆ・ランド
・髪剪處
・あかすり
・こりと～る
・のんびり亭
全てがお休みです。ご注意ください。

6/24(土)より、全館通常営業となります。

点検の為、急遽ＯＵランドを休館にしておりましたが

本日（5月21日（日））、18時より営業を再開します。

皆様には、大変ご迷惑をお掛けし申し訳ありませんでした。

皆様のご来館をお待ちしております。

尚、引き続き、設備の不具合により、以下のお風呂のご利用はできません。
・ジェットバス
・ジェット寝湯
・高濃度人工炭酸風呂

　　　　　　　　　　おーゆ・ランド　支配人

本日も引き続き、点検の為、急遽ＯＵランドを休館に致します。
皆様には、大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解の程よろしくお願いします。

　　　　　　　　　　おーゆ・ランド　支配人

いつも、おーゆ・ランドをご利用いただき誠にありがとうございます。
設備の不具合により、以下のお風呂のご利用ができません。
・ジェットバス
・ジェット寝湯
・高濃度人工炭酸風呂

※おー風呂・ゆー風呂・露天風呂・バイブラバス・水風呂・サウナのみの営業となります。

お客様にはご利用にあたり、ご迷惑をおかけし、申し訳ございません。

現在、復旧に向けて鋭意対応中です。
ご不便をおかけして大変恐縮ですが、今しばらくお待ちいただきますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おーゆ・ランド　支配人